活動：https://facebook.com/events/s/%E8%BD%89%E8%AD%AF%E6%96%B0%E7%96%86%E4%B9%9F%E8%BD%89%E8%AD%AF%E7%95%B6%E4%BB%A3%E7%9A%84%E9%AB%98%E7%A7%91%E6%8A%80%E7%9B%A3%E6%8E%A7%E6%96%B0%E7%96%86%E5%86%8D%E6%95%99%E8%82%B2%E7%87%9F%E6%96%B0%E6%9B%B8%E8%AC%9B%E5%BA%A7/6109065572543614/

轉譯新疆，也轉譯當代的高科技監控——《新疆再教育營》新書講座

時間｜6／11（日）19：30 開始

主講｜戴倫．拜勒（《新疆再教育營》作者、加拿大西門菲莎大學國際研究助理教授）

引言｜莊瑞琳（春山出版社總編輯）

主持｜劉致昕（國際新聞記者、《真相製造》作者）

即席口譯｜宋承恩（臺灣制憲基金會董事）

地點｜青平台「下一步空間」大講堂

（臺北市中正區武昌街一段18號5樓）

#711便利超商旁的巷口進去 #武昌街一段16巷進去　

〚參加方式〛

免費參加，請先填寫報名表單，以利估算人數，謝謝！

前往報名►►bit.ly/45udk5J

〚 講座簡介〛

《新疆再教育營》中，作者透過不同族裔的穆斯林被拘禁者、輔警、營區教師等多面向視角，讓讀者理解再教育營體系中身處不同位置的人，他們的遭遇、感受與抉擇。伊斯蘭在美國九一一事件後成為反恐的「標的」，並被中國政府用以正當化對國內穆斯林群體的鎮壓。此外，本書也揭露支持這套體系的核心「高科技監控技術」如何從美國移植到新疆，透過政府蒐集的巨量個資訓練民間企業演算法，並形成一個有利可圖的龐大產業鏈。

這次講座作者也會進一步談及國際維吾爾社群網絡的行動與資源；如何面對與判斷中國相關的新聞資訊，及中國研究的困難性；這套高科技監控系統除在新疆實施以外，其工具及手段也在反送中時期的香港、去年烏魯木齊大火後中國的「白紙運動」中出現，現今又如何拓展到東南亞城市；臺灣可以從新疆經驗中獲得什麼樣的連結與啟示。

——

博客來 https://is.gd/1pmuN5

momo https://is.gd/IBHPBp

誠　品 https://is.gd/OWPKQZ

讀　冊 https://is.gd/fVh92W

金石堂 https://is.gd/eLiiSY

#獨立書店 購買請洽詢

#友善書業社員書店總覽 https://bit.ly/2Jvl5j4

#台灣獨立書店文化協會總覽 https://bit.ly/3g4yRND